前言：拯救您旅途的“街角洗衣房”
你好！我是《Tokyo Insider Guide》的总编辑Ken。
旅程已过半，行李箱里塞满了穿过的衣服…但酒店的洗衣服务太贵，手洗又麻烦。这是所有在日本长途旅行者都会面临的烦恼吧。
这时，有个能让您的旅途舒适度大跃进的“秘密基地”，就存在于城市的各个角落。那就是日本的自助洗衣店。
这个干净、高功能、24小时营业的场所，不仅仅是个洗衣空间。它既是整理您旅途状态的基地，也是能一窥日本真实日常的有趣景点。本篇文章将完美引导您的自助洗衣店初体验！
为何日本的自助洗衣店是旅客的最强伙伴？
- 压倒性的性价比： 在酒店可能要花上数千日元的衣物，在自助洗衣店只需数百日元就能搞定。是聪明旅客的选择。
- 惊人的省时功能： 最新的大型洗烘一体机能在约60分钟内从洗衣到烘干一次完成。您可以在观光的空档，有效率地完成洗衣。
- 大件物品也OK： 厚重的冬季大衣或旅途中购买的衣物，都能用比家用更强力的洗衣机一次清洗干净。
- 24小时营业的安心感： 大多数店铺都24小时营业。即使玩了一整天，深夜才回到酒店，也不用担心时间问题。
店铺选择提示：高科技或复古风？如何找到适合您的自助洗衣店
在选择店铺前，若能了解现今的自助洗衣店主要分为两大类型，您的洗衣体验将会更加愉快。
推荐给这些人：
- 高科技店： 不想费时费力、不想用现金（想用IC卡等支付）。许多店铺时尚且附设咖啡厅，让您在等待时能悠闲度过。
- 复古风店： 想尽量省钱、想体验日本怀旧日常风景、以及想拍出有怀旧风格“网红美照”的人。
分辨的检查重点：
- 外观与内部装潢： 是干净的现代设计，还是充满怀旧生活感的氛围？
- 支付方式： 是否有支持IC卡或QR码支付的机器，还是以100日元硬币和换钱机为主？
- 洗衣机： 是以滚筒式大型“洗烘一体机”为主，还是“立式洗衣机”与“独立烘干机”分开并列？
- 洗衣液： 是标准的自动投放，还是设有贩卖洗衣粉的自动售货机？
步骤教学：首次自助洗衣完全手册
- 步骤1：寻找店家
首先打开谷歌地图，搜索“コインランドリー”或“laundry”。您马上就能找到离当前位置最近的店家。 - 步骤2：选择洗衣机
进店后，选择符合您衣物量的洗衣机尺寸。有“洗烘一体机”、“仅洗衣机”、“仅烘干机”三种，请依您的需求选择。对初学者而言，从洗衣到烘干全自动的“洗烘一体机”绝对是最轻松的选择。 - 步骤3：放入衣物
将衣物放入洗衣机。塞得太满会影响洗净效果，建议放到滚筒的七到八成满即可。 - 步骤4：付款并启动
支付机器上显示的费用。可使用现金（基本上是100日元硬币！）、IC卡等该机器支持的方式付款，选择程序后按下启动按钮。 - 步骤5：等待洗衣完成
确认屏幕上显示的结束时间。门会上锁，所以可以暂时离开店家，到附近的咖啡厅或便利店打发时间，非常有效率。 - 步骤6：取出并折叠
在结束时间回到店里，取出衣物。许多店家都设有公用的折衣桌，请在那里迅速折好衣物，为下一位使用者空出空间。
【重要】不再迷茫！日本洗衣机按钮解读指南
即使看不懂操作面板上的日文也没关系。只要有这张表，基本操作就完美了。
| 日文标示 | 罗马拼音 | 意思 |
|---|---|---|
| 洗濯・乾燥 | Sentaku・Kanso | 洗衣＋烘干 (全自动) |
| 洗濯のみ | Sentaku nomi | 仅洗衣 |
| 乾燥のみ | Kanso nomi | 仅烘干 |
| 標準 | Hyojun | 标准 |
| 少量 | Shouryou | 少量 |
| 毛布 | Moufu | 毛毯 |
| スニーカー | Suni-ka- | 运动鞋 (专用机) |
| ドアロック | Doa Rokku | 门锁 |
| 一時停止 | Ichiji Teishi | 暂停 |
| おつり・返却 | Otsuri・Henkyaku | 找零・退钱 |
Ken的内行TIPS：知道这些，您也是常客！
- “100日元硬币”是您的挚友： 特别是在复古的店里，很多机器只收100日元硬币。一到店里，最好先在换钱机换好足够的百元硬币。
- 洗衣液是自动还是手动？： 最新的店家几乎都是自动投放洗衣液和柔顺剂。如果不确定，可以看看洗衣机上是否贴有“洗剤自動投入”的贴纸。
- 自备“洗衣袋”： 这是保护精致衣物或内衣的日本智慧。在百元店（如Daiso）就能便宜买到，旅行时带一个非常方便。
- 严守结束时间！： 我们日本人总会意识到“可能下一位使用者正在等待”。在结束时间准时回到店里并迅速取出衣物，是这里不成文的礼貌。
- 开具发票： 若因出差等需要报销，许多机器也设有开具发票的按钮，可以找找看。
来自Ken的最后建议：让洗衣时间也成为旅途回忆
自助洗衣店是个神奇的地方，它能让身为旅客的您，暂时化身为那座城市的“生活者”。等待衣物洗净的时刻，耳边传来的不是观光区的喧嚣，而是城市的真实声响。那肯定会是旅游书上没有的，专属于您的特别东京体验。
希望您带着暖烘烘的衣物，也一并带回美好的旅途回忆。
【免责声明】
本文章信息为撰写时的内容。各店铺的费用或设备可能有所不同，建议您在造访前确认当地信息。
评论